曾淇张开泰演绎后来的我们，氓翻译不要诗文

1，氓翻译不要诗文

那个人老实忠厚，拿布来换丝(有两说，皆可通。一是将“布”释为布匹，则“抱布贸丝”意为拿着布来换我的丝；二是将“布”释为古钱币，则“抱布贸丝”意为拿着钱来买我的丝）。并不是真的来换丝，到我这来是商量婚事的。送你渡过淇水，直送到顿丘。不是我故意拖延时间，而是你没有好媒人啊。请你不要生气，把秋天订为婚期吧。登上那倒塌的墙，遥望那来的人。没看见那来的人，眼泪簌簌地掉下来。终于看到了你，就又说又笑。你用龟板、蓍草占卦，没有不吉利的预兆。你用车来接我，我带上财物嫁给你。桑树还没落叶的时候，它的叶子新鲜润泽。唉，斑鸠啊，不要贪吃桑葚！唉，姑娘呀，不要沉溺于男子的爱情中。男子沉溺在爱情里，还可以脱身。姑娘沉溺在爱情里，就无法摆脱了。桑树落叶的时候，它的叶子枯黄，纷纷掉落了。自从我嫁到你家，多年来忍受贫苦的生活。淇水波涛滚滚，水花打湿了车上的布幔。女子没有什么差错，男子行为却前后不一致了。男人的爱情没有定准，他的感情一变再变。多年来做你的妻子，家里的劳苦活儿没有不干的。早起晚睡，没有一天不是这样。你的心愿满足后，就凶恶起来。兄弟不了解我的处境，都讥笑我啊。静下来想想，只能自己伤心。原想同你白头到老，但（现在）白头到老的心愿让我怨恨。淇水再宽总有个岸，低湿的洼地再大也有个边（意思是什么事物都有一定的限制，反衬男子的变化无常）。少年时一起愉快地玩耍，尽情地说笑。誓言是真挚诚恳的，没想到你会变心。你违背誓言，不念旧情，那就算了吧！

那个人老实忠厚，拿布来换丝。并不是真的来换丝，到我这来是商量婚事的。送你渡过淇水，直送到顿丘。不是我故意拖延时间，而是你没有好媒人啊。请你不要生气，把秋天订为婚期吧。登上那倒塌的墙，遥望那来的人。没看见那来的人，眼泪簌簌地掉下来。终于看到了你，就又说又笑。你用龟板、蓍草占卦，没有不吉利的预兆。你用车来接我，我带上财物嫁给你。桑树还没落叶的时候，它的叶子新鲜润泽。唉，斑鸠啊，不要贪吃桑葚！唉，姑娘呀，不要沉溺于男子的爱情中。男子沉溺在爱情里，还可以脱身。姑娘沉溺在爱情里，就无法摆脱了。桑树落叶的时候，它的叶子枯黄，纷纷掉落了。自从我嫁到你家，多年来忍受贫苦的生活。淇水波涛滚滚，水花打湿了车上的布幔。女子没有什么差错，男子行为却前后不一致了。男人的爱情没有定准，他的感情一变再变。多年来做你的妻子，家里的苦活儿没有不干的。早起晚睡，没有一天不是这样。你的心愿满足后，就对我开始施暴。兄弟不了解我的处境，都讥笑我。静下来想想，只能自己伤心。原想同你白头到老，但相伴到老的想法使我怨恨。淇水再宽总有个岸，低湿的洼地再大也有个边（意思是什么事物都有一定的限制，反衬男子的变化无常）。少年时一起愉快地玩耍，尽情地说笑。誓言是真挚诚恳的，没想到你会变心。你违背誓言，不念旧情，那就算了吧！

农家小伙笑嘻嘻，抱着布币来换丝。原来不是来换丝，找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水，直到顿丘才告辞。并非我要拖日子，你无良媒来联系。请你不要生我气，重订秋天作婚期。我曾登那缺墙上，遥望复关盼情郎。望穿秋水不见人，心中焦急泪汪汪。既见郎从复关来，有笑有说心欢畅。你快回去占个卦，卦无凶兆望神帮。拉着你的车子来，快用车子搬嫁妆。桑叶未落密又繁，又嫩又润真好看。唉呀班鸠小鸟儿，见了桑堪别嘴馋。唉呀年青姑娘们，见了男人别胡缠。男人要把女人缠，说甩就甩他不管。女人若是恋男人，撒手摆脱难上难。桑树萎谢叶落净，枯黄憔悴任飘零。自从我到你家来，多年吃苦受寒贫。淇水滔滔送我回，溅湿车帘冷冰冰。我做妻子没过错，是你男人太无情。真真假假没定准，前后不一坏德行。结婚多年守妇道，我把家事一肩挑。起早睡晚勤操作，累死累活非一朝。家业有成已安定，面目渐改施残暴。兄弟不知我处境，见我回家哈哈笑。净思默想苦难言，只有独自暗伤悼。 “与你偕老”当年话，老了怨苦更增加。淇水虽宽有堤岸，沼泽虽阔有边涯。回顾少年未婚时，想你言笑多温雅。海誓山盟还在耳，谁料翻脸变冤家。违背誓言你不顾，那就从此算了吧。这个么

氓翻译不要诗文

2，诗经氓怎么改写成剧本

序（场景：淇河岸边）女子：微风又吹起耳边的发丝，淇水也依旧青波碧绿。可惜过往的爱恋虽盘恒于心，但逝去的青春却再不会归来；可惜再甜蜜的幸福，也总有着背叛相附，再坚固的誓言，也经不起时间的考验。第一幕女子（坐着）：淇水总是带着我的思念流向远方，不知经过他家门前时，是否会让他记起儿时的时光。男子（走在路上）：雪花迎风飘舞，仿佛春天提早到来。不知那漯河边的姑娘，是否还依旧红颜娇柔，美丽非凡。（女子见到了抱布而来的男子）女子（害羞却也欢快的）：看着他满面的春光，笑容深深的刻在脸上，为何我心跳不止，脸红异常。男子：她犹如星辰般璀璨，在我心中为我指明方向，瞧她低头弄衣、含笑而立，模样是多么的惹人怜爱。女子（对男子说道）：你这块布纺织的算不上精细，怎可换得我家精美的丝品？男子（从容答道）：顿丘后山上的野花，虽然连名字都没有，却可把群山点缀秀丽；我手中的布虽粗糙，但却代表我的一片真心。女子（微笑着）：天上的明月高贵夺目，唯有星光才配衬托。你没有好的媒人，我怎可跟随你去那漯河的对岸、顿丘的小山庄。（场景：淇水岸边）女子（遥望着男子的背影）：渡过淇水，直送你到顿丘，希望你不要生气。与你私下订下婚期，期盼你在秋天时到来。如果没有好的媒人，父亲怎会让我嫁去另一个城镇。男子（频频回头）：与你立下誓言，在秋天我会将它实现。当遍地落满金黄的树叶，我会驾车而来接走我的新娘。第二幕（场景：淇水岸边）女子（满面忧愁的）：登上断墙，我站在最高处眺望，只为找寻那远方而来的车辇。当那晚风吹抚着柳枝，夏天很快就会去远。不知你何时到来，任泪水滑落在淇水岸边。女子（突然欢快起来）：终于看见缓缓而来的车啊，也看见了驾车而来的你，让我等待多时的心缓缓放下。男子：用火烧龟板，再拿五十根蓍草排出图案，卦象上并没有凶祸，只有美好的未来。女子：你快快驾着车过来，把我与妆奁一起接走，在这秋天的黄昏、美丽的淇水岸边。第三幕（新婚不久）女子（快乐的）：桑树还没有落叶，树叶肥硕润泽。你为何手持鲜花，对我深情注目？男子（深情的答道，把花插在女子头上）：花儿的娇容，比不上你笑时的甜美，为你插在鬓角，让它像绿叶一样衬托着你的美貌。女子（有些忧心的自言自语）：听说鸠鸟多吃了桑葚便会迷醉，不知对于沉溺爱情的女子，是否也将如此？男子（为使女子打消顾虑）：执子之手，许下誓言，我会一生一世给你怜惜与爱恋。女子（依旧有些忧心的）：难道是爱情会使人迷惑？我再也看不清前途未来。都说女人不能沉溺于情爱，因为不如男人可以解脱缠绵。但看着他的双眼，却真诚的如淇水般清澈。第四幕（三年后，经过淇水）女子：桑树早已衰败，叶子枯黄的坠落。岁月虽然匆匆逝去，煎熬却时刻提醒着自己。贫苦的生活已过了三年，淇河的水却还是依如三年前离开时的模样。车幔已被浸湿，家乡也已在望。我并没有任何差错，为何他的言行却反复无常。第五幕（回到娘家）女子（伤心的自语）：花儿再美，过了春天也很快会凋谢，树叶再繁茂，过了春天嫩绿也会变为枯黄。我辛苦了三年，早起晚睡，没有一天空闲。为何曾今说过的誓言，现已变成粗暴无礼的虐待，而且天天如此。难道只因他的心愿已达到，便不再珍惜我了。兄弟（讥笑道）：姐姐嫁作新妇时的模样，曾像寒梅一样坚决，为何如今却过早的凋谢，美丽的娇容不再，笑面也变成了风霜？女子（满面愁容，并不回答。自己叹气道）：兄弟毫不知情，也把我来讥笑。静心细想这些，唯有独自伤心悲叹。兄弟：当年故意拖延婚期，待他找好媒人而执意嫁给他。如今遂了他的心愿，你却凄然的归来，难道才这三年，你们的誓言便已早早的过期？第六幕（女子独自走到淇河岸边）女子：淇河有岸，漯河有边。还记得我们儿时在这里一起玩耍，尽情说笑。誓言曾说的那样诚恳，食言却实在没有想到！其实岁月再长也不过一瞬之间，如今的你早已变心，再与你偕老也只会让我心存怨恨！如今的你已早已不念旧情，违背了誓言。既然如此，那就算了吧！

分数太少了，追下分，在下试着帮您改下吧。等您的联系。

就描写一个弃妇形象。。。。。。

诗经氓怎么改写成剧本

3，求亦舒的文章后来光阴改变了我们的故事

那些曾经出现在你生命中，后来又消失不见的人，他们都是天使，带给你幸福，或是教会你懂得更多。当我们的影子紧密的日复一日的重合在一起，一同坚定的向前行走，是不是两个人就会形影不离的一直走过往后的风风雨雨？纵使沧海桑田，纵使坎坷荆棘，也掩饰不了，在日记扉页写下的承诺。当葱郁的香樟在见证了不断的分分合合之后，从指缝间遗落的光芒，将我的不舍倾泻无疑。太多我以为很美的景致，此刻看起来都是伤感。曾那么迫切的希望一切都过去，是的，他走了，留给了我一生的遗憾，一身的伤。他们走了，我留下了，随着日升日落的更迭，那些看似经久不变的浮华，终究会变得模糊。但是我会记得，在这儿，这三年的光阴里，一张张棱角分明的脸脱去了稚嫩的外衣多了理智，多了担当。那些人，那些事，曾那么鲜活的出现在我的世界，转瞬间，他们都会消失，另一座城市，另一些人。不懂十八岁的花季，为什么会有那么多的悲伤，年轻的心房，沉重不堪。于是习惯了独处，习惯了与我无关，习惯了看一眼不着边际的天，直至阳光刺痛了眼。又要演绎一场别离，又要伤感别离。离去吧，道一声珍重…

那些曾经出现在你生命中后来又消失不见的人他们都是天使带给你幸福或是教会你懂得更多的道理。当我们的影子紧密的日复一日的重合在一起一同坚定地向前行走是不是两个人就会形影不离的一直走过往后的风风雨雨纵使沧海桑田纵使坎坷荆棘也掩饰不了在日记扉页写下的承诺。当葱郁的香樟在见证了不断的分分合合之后从指缝间遗落的光芒更多的变成了一种印记太多自以为很美的景致曾那么迫切的希望它们不会消失可终究还是随着日升日落的更替消失殆尽那些看似经久不变的浮华终究也被淡得辨不清样子。当一张张棱角分明的脸脱去了稚嫩的外衣多了一份理性的仰望那些年少的时候自以为天大的灾难时至今日居然也可以轻松的被一笑而过那些珍藏的玩具自以为一辈子也舍不得丢掉却也在不断的跋涉之中没了踪迹甚至来不及觉得可惜。当我们的手臂在哥哥姐姐宽大的旧衣裳里疯似的变长当靠在柜台前的凳子渐渐被遗弃在阴暗的角落曾经抬头仰望的人们在下一季的相遇中渐渐换成抬头仰望我们的人光阴没有故事可分明吞噬了我们的点点滴滴安静的在那一段段的平凡的日子里见证了孩子们的成长。看遍四季的繁华在周而复始的交错更替下那些不小心遗失的笑声和那些被模糊的辨不清样子的脸会在风干温柔的装进记忆的匣。分明还记得小学照毕业照的那个午后特意匆匆赶回家换上新的校服脖子上系上工工整整的红领巾它们也随着快门一同按进了童年无忧无虑的记忆里定格成心扉深处最温暖隽永的感动伴随五月的清风一同天真的冲着我微笑着那时候的我们真的挺小的小到还不清楚一旦分开了再聚在一起的几率几乎为零。可是那些人那些事曾经那么鲜活的出现在我的世界里那样清晰那样深刻可是转瞬它们就不见了我不相信它们只是匆匆驻足的观光者我想留住它们想唤醒那些沉睡的记忆于是我开始扯着嘶哑的喉咙大声的呼唤在黑漆的泥泞上摸索向前不懂十八岁的花季为什么会有那么多的忧伤那么多的感伤在年轻的心房渐渐扩散慢慢蔓延直至充塞了我们整个心灵空间于是习惯了一个人独处时回放那些过往的一幕幕于是习惯了看一眼看不到边际的云直至深邃的宝蓝深深刺痛了我们灰白的眼。当习惯变成了一种戒不掉的理所当然我们会不会就在这日复一日的习惯中渐渐长大渐渐老去褪去了稚嫩的大衣穿上了刀枪不入的软猬甲夹起行囊在一站又一站的站牌前演绎一场又一场的别离。不知从什么时候开始喜欢上了朴树毫不做作的嗓音那是种不参杂任何杂质干净如水的声音亦如他的名字一般质朴纯净却给人一种很温暖的依靠和着轻柔的节拍静静地用歌声讲述着一个个关于成长关于青春关于爱的故事。还记得不久前看到过这样的一段话每个人的身边都有一个天使常伴左右当你不高兴的时候他就会变成你的情人朋友亲人亦或是萍水相逢的陌生人带给你快乐直到你遇到了那个真正让你获得幸福的人再悄悄离开其实每个出现在你身边的人都是天使不仅仅带给你快乐更多的则是教会你成长教会你爱。

亦舒有这篇文章吗？我没看过。还特地上网查了一下。也没有。

求亦舒的文章后来光阴改变了我们的故事